按民法第1078條第1項規定:「養子女從收養者之姓或維持原來之姓。」所稱『維持原來之姓』，係指養子女維持收養關係發生前其本生父或母之姓。
收養乃發生身分上關係之行為，收養關係如未經法院認可裁定確定，則不發生效力，經認可裁定確定時，始溯及於收養契約成立時生效。
本案張君與養母於102年6月11日訂立收養契約，法院於同年7月26日裁定認可，同年9月2日確定，而張君於同年7月31日改從生母姓之時，前揭認可裁定尚未確定，故收養關係尚未發生，其與生母間之權利義務亦尚未停止；惟認可裁定確定後，張君與養母間溯及於收養契約成立時發生收養關係，其與生母間之權利義務已溯及於收養契約成立時停止，故張君於認可裁定確定後僅得從收養者之姓(即林姓)，或維持原來之姓(即收養契約成立前之「張」姓)。
又原住民身分法第5條第1項規定:「原住民為非原住民收養者，…其原住民身分不喪失。」係適用於已取得原住民身分之情形，本案自不適用之。